Mε μια έκτακτη ομιλία του ενώπιον της Ολομέλειας της γερμανικής Βουλής, το πρωί της Τρίτης, ο καγκελάριος Όλαφ Σολτς προετοιμάζει τον γερμανικό λαό για δύσκολες μέρες, μετά την πρόσφατη απόφαση-σταθμό του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Καρλσρούης, που βάζει οριστικό φρένο στα πλασματικά Ταμεία αλλά και την πλασματική τήρηση του συνταγματικού κανόνα του χρεόφρενου.